Umbau-Beispiel: SCHALECO Volksempfänger VE 301W, Bj. 1933-38

SCHALECO <b>VE 301W</b> Typenschild Nr. 10601

Manchmal läuft einem völlig zufällig eine Besonderheit über den Weg, die man nicht ignorieren möchte und man macht eine Ausnahme, denn:
dieser besondere Volksempfänger war es wert, wieder zum Leben erweckt zu werden!

Das Radio stammt aus einem Sammler-Nachlass. Normalerweise wurden die Volksempfänger VE 301W im Bakelit-Gehäuse verkauft, dieses Exemplar jedoch wurde aufwändig aus Holz gefertigt, war damals entsprechend teuer und ist heute recht selten geworden. Im Radiomuseum wird das "Bakelitmodell" beschrieben.
Ursprünglich war das Gehäuse dunkelbraun lackiert und recht hässlich (s. Bild 1 unten). Daher wurde es vom alten Lack befreit, geschliffen und matt lackiert, sodass die Struktur des Furniers hervor gehoben wird (s. Bild 6ff unten).

Ziele des Umbaus:

Die Bedienelemente sollten original erhalten bleiben
Ebenso sollte die Röhrenoptik des Chassis erhalten werden
Der originale Freischwiger-Lautsprecher musste ausgetauscht werden, weil dieser nur mit einer Röhre betrieben werden kann
Auf der Unterseite des Chassis wurde die alte Technik durch moderne Module ersetzt
Es wurden Elektronikmodule für den Empfang von DAB+, UKW und Bluetooth eingesetzt.
Die Empfangsantenne wurde im Gehäuse eingebaut
Die Versorgung beträgt 230V (gemäß VDE)

Somit hat das Radio wieder einen vollständigen Gebrauchswert!

Die Bilder zeigen das Radio vor und nach dem Umbau:

1 / 12

2 / 12

3 / 12

4 / 12

5 / 12

6 / 12

7 / 12

8 / 12

9 / 12

10 / 12

11 / 12

12 / 12

❮❯

Weitere Informationen gibt es hier in der Bedienungsanleitung

Wenn Sie ein wertvolles Röhren-Autoradio besitzen, das Sie restauriert und/oder umgebaut haben möchten, können Sie mich gerne kontaktieren. Wir erarbeiten dann gemeinsam ein Konzept nach Ihren Wünschen.