Wiederherstellen des ästhetischen und historischen Wertes
unter besonderer Berücksichtigung seines Gebrauchswertes.
Insofern muss unterschieden werden zwischen Restaurierung, Umbau und
Ergänzung.
Bei wertvollen Radios ist eine Restaurierung stets zu bevorzugen, sofern es über einen
akzeptablen Gebrauchswert verfügt; d.h., es verfügt über UKW-Empfang.
Dieser ist entweder bereits vorhanden oder man muss ihn durch einen UKW-Adapter, einen digitalen
DAB+ Receiver
ergänzen. Das Radio wird hierzu mit einem Anschluss für den Adapter ausgestattet -
ein kleiner Eingriff, der das Radio nur unwesentlich verändert.
Ein Umbau des Radios ist für mich stets die zweite Wahl, obwohl sie technisch
gesehen (vom Gebrauchswert) wertvoller ist. Daher würde ich nur umbauen, wenn
Vor einer Restaurierung muss beurteilt werden, ob dies technisch möglich und finanziell sinnvoll ist. Probleme, die einer Restaurierung entgegen stehen, sind z.B.: